Unser Tipp
Warum sich der Ausflug lohnt
Diese abwechslungsreiche Runde von Trávník führt durch das Felsareal der verschwundenen Burg Milštejn zum Stausee Naděje. Unterwegs wechseln sich Waldwege, Sandsteinfelsen, Spuren des Mühlsteinabbaus und das Tal des Hamerský-Bachs ab.
Die Burg Milštejn entstand auf einem Sandsteinfelsen an einem alten Handelsweg zwischen Böhmen und der Lausitz. Nach der Aufgabe der Burg veränderte der langjährige Abbau hochwertigen Sandsteins für Mühlsteine ihr Aussehen grundlegend. Heute erinnern vor allem ein mächtiges Felsgebilde, ein Felstor, Hohlräume und nur geringe Mauerreste an den Ort.
Der Stausee Naděje wurde 1937 bis 1938 am Hamerský-Bach als Wasserspeicher für eine Mühle und ein Sägewerk angelegt. Er liegt in einem tiefen bewaldeten Tal und sein Wasser bleibt auch im Sommer sehr kalt.
Die Hauptrunde ist 8,2 Kilometer lang und verläuft stellenweise auf schmaleren Waldwegen. Eine separate, 8,4 Kilometer lange kinderwagentaugliche Route nutzt bequemere Wege und verbindet dennoch dieselben Hauptziele.
Route auswählen
Ausflugsvarianten
Hauptrunde über Milštejn und Naděje
8,2 km
Die Waldrunde durch das Felsareal von Milštejn, am Stausee Naděje und durch die Siedlung Naděje ist nicht für Kinderwagen geeignet.
Kinderwagentaugliche Route
8,4 km
Diese etwas längere Alternative verläuft auf kinderwagentauglichen Wegen und verbindet Milštejn mit dem Stausee Naděje.